ศัพท์แสลงเกี่ยวกับมอเตอร์ไซค์ที่ผู้ขับขี่ทุกคนควรรู้

สำหรับผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์นั้น ไม่ใช่แค่ยานพาหนะเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของอิสรภาพ ความกบฏ และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีภาษาเฉพาะตัวอีกด้วย การทำความเข้าใจคำแสลงของรถจักรยานยนต์ไม่ได้หมายถึงการอวดโฉมเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการเชื่อมต่อกับชุมชนที่มีอายุกว่าหนึ่งศตวรรษ การรับรองความปลอดภัย และการใช้ชีวิตบนสองล้ออย่างแท้จริง

คู่มือนี้จะอธิบายคำศัพท์สมัยใหม่ที่พบบ่อยที่สุดโดยอธิบายแต่ละคำด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่หรือผู้ขับขี่ที่มีประสบการณ์ การเรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาบนท้องถนนและในร้านได้

ศัพท์แสลงเกี่ยวกับมอเตอร์ไซค์

อุปกรณ์และความปลอดภัย: หมวกกันน็อค เสื้อผ้า และ ATGATT

ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับนักขี่จักรยาน และศัพท์แสลงก็สะท้อนให้เห็นถึงเรื่องนั้น

คำขวัญ ATGATT (All The Gear, All The Time) หมายความตามตัวอักษรว่าต้องสวมชุดป้องกันเต็มรูปแบบทุกครั้งที่ขับขี่ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถุงมือ รองเท้า แจ็คเก็ต กางเกง และหมวกกันน็อคเป็นสิ่งที่ไม่สามารถต่อรองได้

คนขี่รถเรียกเล่นๆ หมวกกันน็อก “ถังสมอง” หรือ “ฝาปิดกันลื่น” เน้นย้ำว่าหมวกกันน็อคช่วยปกป้องสมองของคุณอย่างไร (ดังที่ศัพท์แสลงของมอเตอร์ไซค์ได้อธิบายไว้ว่า ฝาปิดกันลื่นเป็น “ศัพท์แสลงที่หมายถึงหมวกกันน็อค ซึ่งเน้นย้ำถึงการปกป้องศีรษะอย่างเหมาะสม”)

แจ็คเก็ตและกางเกงหนัง รองเท้าขี่ม้า ถุงมือ และแม้แต่กางเกงหนังแบบไม่มีก้นก็เป็นที่นิยมกันมาก – อุปกรณ์ที่คุณสวมใส่เป็นตัวกำหนดสไตล์ของนักขี่มอเตอร์ไซค์ ตัวอย่างเช่น กางเกงหนังแบบไม่มีก้นคือกางเกงเลกกิ้งหนังที่ไม่มีหลัง ซึ่งนักขี่มอเตอร์ไซค์อาจสวมใส่เพื่อปกป้องและเพิ่มความเท่

แอ็ทแกท

• ATGATT: ย่อมาจาก “All The Gear, All The Time” ผู้ขับขี่ใช้สิ่งนี้เพื่อเน้นย้ำถึงการสวมอุปกรณ์ป้องกันเต็มรูปแบบอยู่เสมอ โดยเฉพาะ DOT- หมวกกันน็อคและเสื้อผ้าที่ได้รับการอนุมัติ เช่น "ก่อนจะออกเดินทาง อย่าลืม ATGATT - สวมหมวกกันน็อค แจ็คเก็ต รองเท้าบู๊ต และถุงมือ"
• Skid Lid / Brain Bucket: คำแสลงสำหรับ หมวกนิรภัยคำศัพท์สนุกๆ เหล่านี้ช่วยเตือนให้ผู้ขับขี่สวมหมวกกันน็อคและปกป้องศีรษะของตน (คำว่า skid lid ในภาษาพูดของนักขี่จักรยานนั้นหมายถึง "หมวกกันน็อค" นั่นเอง)
• หนัง/ชุด/หุ้ม: นักขี่รถมักจะพูดว่าพวกเขา "หุ้มด้วยหนัง" หรือ "หุ้มด้วยชุด" เมื่อสวมชุดขี่รถครบชุด การสวมชุดหนังหรือชุดเกราะทั้งชุดหมายความว่าคุณได้รับการปกป้อง
• กางเกงเลกกิ้งหนังแบบเปิดหลัง: กางเกงเลกกิ้งหนังแบบเปิดหลังที่สวมทับกางเกง เป็นทั้งสไตล์และการปกป้องในเรือสำราญและในวัฒนธรรมของคลับ

การสวมชุดอุปกรณ์ทั้งหมดไม่ได้เป็นเพียงเพื่อความสวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นการเอาตัวรอดอีกด้วย ดังที่ผู้เชี่ยวชาญการขี่รถรายหนึ่งกล่าวไว้ การไม่สวมชุดอุปกรณ์ทั้งหมดอาจเสี่ยงต่อการ "ได้รับการปลูกถ่ายผิวหนัง บาดเจ็บที่สมอง ข้อเท้าหัก" เป็นต้น เมื่อล้ม

ATGATT ซึ่งเป็นศัพท์แสลงของมอเตอร์ไซค์ เป็นการเตือนนักบิดว่าไม่มีอะไรที่หมายถึงการปั่นจักรยานแบบรวดเร็ว แต่คุณต้องเตรียมอุปกรณ์ให้เหมาะสมทุกครั้ง

จักรยานและสไตล์: Crotch Rockets, Cafe Racers และอื่นๆ

รถจักรยานยนต์มีหลายรูปทรง และแต่ละสไตล์ก็มีชื่อเรียกเฉพาะของตัวเอง ต่อไปนี้คือชื่อเรียกทั่วไปบางส่วน:

จรวดเป้า

• Crotch Rocket: ศัพท์แสลงที่ใช้เรียกรถมอเตอร์ไซค์สปอร์ตสมรรถนะสูง (สปอร์ตไบค์ยุคใหม่ หรือรถจักรยานยนต์สไตล์แข่ง) ที่ขึ้นชื่อในเรื่องความเร็วและความคล่องตัว เช่น Yamaha R1, Suzuki GSX-R (“Gixxer”) หรือ Kawasaki Ninja ตัวอย่างการใช้งาน: “เขาชอบความตื่นเต้นเร้าใจเมื่อได้ขี่มอเตอร์ไซค์วิบากไปตามทางหลวง”
• แข่ง Cafe:เดิมทีแล้วจักรยานน้ำหนักเบาที่ถูกถอดชิ้นส่วนออกเพื่อความเร็วบนทาง “คาเฟ่” สั้นๆ ปัจจุบันนี้ จักรยานนี้หมายถึงจักรยานที่ออกแบบเองที่มีแฮนด์ต่ำและรูปลักษณ์เรียบง่าย ในทางปฏิบัติแล้ว จักรยานคาเฟ่เรเซอร์ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้ควบคุมได้คล่องตัวและมีสไตล์ ผู้ขับขี่อาจพูดว่า “เขาสร้างจักรยานคาเฟ่เรเซอร์ที่ออกแบบเองจากจักรยานเก่า”
• บ็อบเบอร์: รถจักรยานยนต์ที่ปรับแต่งโดย “ตัด” บังโคลนและปรับให้เรียบง่ายขึ้น บ็อบเบอร์ไม่มีส่วนหน้า แผ่นบังโคลนรถเบาะนั่งเดี่ยวและรูปลักษณ์ที่สะอาดตา คำนี้มาจากแนวทางปฏิบัติเก่าๆ ที่ต้องตัดส่วนที่เกินออกไป หรือ "ตกแต่งให้เรียบง่ายลง"
• Dresser: คำแสลงที่หมายถึงอุปกรณ์ครบครัน จักรยานท่องเที่ยวรถจักรยานยนต์เหล่านี้ (เช่น Harley Ultra Classic หรือ Honda Gold Wing) มาพร้อมกับอุปกรณ์เสริมครบครัน เช่น กระจกบังลม กระเป๋าข้าง เครื่องเสียง ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ และอื่นๆ ความสะดวกสบายถ้าใครชอบขี่มอเตอร์ไซค์ทางไกล พวกเขาอาจพูดว่า “มอเตอร์ไซค์สปอร์ตคันนี้มันแข็งกระด้างเกินไป ฉันว่าฉันเอาไปแลกเป็นมอเตอร์ไซค์แบบเดรสเซอร์ดีกว่า” (ตามที่พจนานุกรมฉบับหนึ่งระบุไว้ เดรสเซอร์เป็น “ศัพท์เฉพาะของมอเตอร์ไซค์ หมายถึง 'มอเตอร์ไซค์ทัวริ่ง'”)
• หมู: ชื่อเล่นของ รถมอเตอร์ไซค์ฮาร์เล่ย์-เดวิดสันมาจากโลโก้ “Bar & Shield” ของ Harley ที่มีรูปหมูป่า แฟน ๆ อาจจะพูดว่า “ฉันเพิ่งจอดรถหมูป่าไว้หน้าบ้าน”
• Big Twin: โดยเฉพาะเครื่องยนต์ Harley ที่มีความจุกระบอกสูบขนาดใหญ่ (2 สูบ) ผู้ขับขี่จะแยกแยะระหว่าง Big Twin กับ Harley ที่มีขนาดเล็กกว่า (เช่น Sportster) ได้
• รถสามล้อ: มอเตอร์ไซค์ที่มีล้อสามล้อ (มักมีสองล้อหลัง) รถสามล้อมักเรียกกันด้วยชื่อแปลกๆ นี้ เนื่องจากมีความเสถียรมากกว่า เหมาะกับผู้ขับขี่ที่ไม่ต้องการเอนตัวเข้าโค้งมากนัก
• ADV / Dual-Sport: จักรยานยนต์อเนกประสงค์ที่สร้างขึ้นเพื่อทั้งถนนและ ปิดถนนบางครั้งเรียกว่า "รถจักรยานยนต์ผจญภัย" โดยมีคุณสมบัติ เช่น ยางแบบปุ่มและเบาะนั่งตั้งตรง ในปัจจุบันเรียกสั้นๆ ว่า "รถจักรยานยนต์ผจญภัย" ว่า ADV รถจักรยานยนต์แบบดูอัลสปอร์ต (หรือ ADV) สามารถใช้งานบนถนนลาดยางหรือดินได้ เช่น รถจักรยานยนต์ผจญภัย BMW GS หรือ KTM นักบิดหลายคนบอกว่า "ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้ขี่รถจักรยานยนต์ผจญภัยสุดมันส์ในฤดูใบไม้ผลิแล้ว!"

แต่ละสไตล์มีคำศัพท์เฉพาะของตัวเอง ตัวอย่างเช่น บางครั้งรถจักรยานยนต์แบบดูอัลสปอร์ตก็เรียกสั้นๆ ว่า ADV ในความเป็นจริงแล้ว “ดูอัลสปอร์ต” (ไฮบริดแบบสตรีท/ออฟโรด) แทบจะเป็นคำพ้องความหมายกันเลยทีเดียวในปัจจุบัน รุ่นทัวร์ริ่งของฮาร์เลย์อาจเรียกว่าทัวร์เรอร์หรือเดรสเซอร์ ในขณะที่รถจักรยานยนต์ที่เร็วจะมีชื่อเรียกอื่นๆ เช่น โครตช์ร็อคเก็ต

การเรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าคนๆ หนึ่งหมายถึงจักรยานประเภทใด แม้ว่าจะพูดเป็นภาษาแสลงก็ตาม

เทคนิคการขี่และการเคลื่อนไหว: wheelies, อาการหมดไฟ, & การเข้าโค้ง

คันเร่งมอเตอร์ไซค์

มีศัพท์แสลงมากมายเกี่ยวกับวิธีการที่นักบิดใช้จักรยานบนถนนหรือในสนามแข่ง ได้แก่ การแสดงผาดโผน การแสดงท่าผาดโผน และเทคนิคที่ชาญฉลาด ต่อไปนี้คือคำศัพท์สำคัญบางส่วน:

• บลิป: การบิดคันเร่งอย่างรวดเร็วและปล่อย ผู้ขับขี่จะบลิป เค้น เมื่อลดเกียร์ลงเพื่อให้ความเร็วเครื่องยนต์ตรงกับเกียร์ต่ำ ในขณะที่คำจำกัดความหลายคำมาจากคู่มือการขับขี่ (เช่น blip เพื่อให้ตรงกัน) RPM) ผู้ขับขี่เพียงพูดคำว่า “บลิป” เมื่อเร่งคันเร่งอย่างรวดเร็ว
• Wheelie and Stoppie (Endo): Wheelie คือเมื่อล้อหลังยกขึ้นจากพื้น (ล้อหน้าอยู่สูง) ส่วน Endo หรือ Stoppie จะเป็นตรงกันข้าม โดยยกส่วนท้ายขึ้นโดยใช้เบรกหน้า การแสดงผาดโผนเหล่านี้เป็นอันตรายแต่มีชื่อเสียง เช่น "เขายกล้อหน้าขึ้นบนทางด่วน" หรือ "เธอพยายามยกล้อหน้าขึ้นที่แทร็ก"
• การเบิร์นเอาต์: การเหยียบเบรกค้างไว้ขณะเร่งเครื่องยนต์จนกว่ายางหลังจะหมุนและมีควันออกมา มักทำกันในงานแสดงหรือการแข่งขันเพื่อการแสดง นักบิดจะพูดว่า "เขาเบิร์นเอาต์ที่เส้นสตาร์ท" (ซึ่งแท้จริงแล้วหมายถึง "การเบิร์นยาง")
• การลากเข่า: การเอนตัวเข้าไปในโค้งมากเกินไปจนทำให้เข่าของผู้ขี่หรือรองเท้าไถลไปบนถนน นักแข่งมักใช้วิธีนี้ในโค้ง ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าการขี่โดยคุกเข่า การ "ขูดที่พักเท้า" เล็กน้อยมักเกิดขึ้นเมื่อเข้าโค้งแบบรุนแรง นั่นคือเมื่อที่พักเท้าสัมผัสพื้น
• Rev Bomb: เร่งเครื่องโดยตั้งใจ เครื่องยนต์ ดังเพื่อเป็นสัญญาณหรือเพียงเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ ตัวอย่างเช่น ผู้ขับขี่อาจ “ทิ้งระเบิดรอบเครื่อง” เพื่อประกาศการมาถึงของพวกเขา ซึ่งจะทำให้เกิดเสียงดังสนั่น คำอธิบายศัพท์ระบุว่าเป็น “การบิดคันเร่งเพื่อให้รอบเครื่องพุ่งดัง”
• Highside / Lowside: ประเภทของอุบัติเหตุ Highside คือเมื่อยางหลังสูญเสียการยึดเกาะ จากนั้นก็ยึดเกาะกลับคืนมาอย่างกะทันหัน ทำให้ผู้ขับขี่พลิกคว่ำ Lowside คือเมื่อรถจักรยานยนต์ไถลออกนอกตัวผู้ขับขี่ Highside เป็นที่ทราบกันดีว่าทำให้ผู้ขับขี่กระเด็นขึ้นไป (ลองนึกภาพผู้ขับขี่กระโจนออกจากโค้ง)
• รอยถลอกบนถนน: รอยถลอกและรอยไหม้ที่คุณได้รับหากคุณลื่นไถลบนพื้นถนนหลังจากล้ม ตัวอย่างเช่น "เขามีอาการถลอกบนถนนหลังจากหกล้ม" หมายถึงรอยถลอกที่ผิวหนังจากการลื่นไถล (เป็นการเตือนให้สวมชุดป้องกันเสมอ)
• แรงบิด: ไม่ใช่ศัพท์แสลงแต่มีการพูดถึงกันบ่อยครั้ง แรงบิดคือแรงบิดของเครื่องยนต์ซึ่งมีความสำคัญต่อการเร่งความเร็ว นักบิดจะรู้สึกและชื่นชมแรงบิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อออกตัวจากจุดหยุดนิ่ง: "ว้าว แรงบิดของมอเตอร์ไซค์คันนี้ทำให้ฉันออกตัวจากเส้นชัยได้จริงๆ"

หากคุณไปเที่ยวตามสนามแข่งหรือชมการแสดงผาดโผน คุณคงคุ้นเคยกับคำศัพท์เหล่านี้เป็นอย่างดี แต่ผู้เริ่มต้นก็ควรทราบคำศัพท์เหล่านี้เช่นกัน ไม่ว่าจะเพื่อทำความเข้าใจคำแนะนำหรือเพียงเพื่อพูดคุยกับนักขี่ที่มีประสบการณ์

ตัวอย่างเช่น ผู้ที่กำลังเฝ้าสังเกตผู้ขับขี่ที่มีประสบการณ์อาจสังเกตเห็น "แถบไก่" ขนาดใหญ่บนยางรถของพวกเขา (ขอบดอกยางที่ไม่ได้ใช้) เพื่อระบุว่าพวกเขาขี่อย่างไร มุม อย่างระมัดระวัง

ในทางกลับกัน นักขี่ที่มีประสบการณ์จะเอนตัวเต็มที่จนไม่เห็นรอยตีนไก่ การพูดถึงรอยตีนไก่เป็นวิธีล้อเลียนนักขี่มือใหม่อย่างเป็นมิตรว่าเอนตัวรถไม่เพียงพอ

การปรับแต่ง & mods:ฟาร์เคิล ชิม และโครม

รถจักรยานยนต์ส่วนบุคคล

ผู้ขับขี่ชื่นชอบการปรับแต่งรถของตน ศัพท์แสลงที่เกี่ยวข้องกับการปรับแต่งสะท้อนให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ดังกล่าว:

• การดัดแปลงรถจักรยานยนต์ / การดัดแปลง: คำสแลงทั่วไปที่ใช้เรียกการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับรถจักรยานยนต์เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพหรือสไตล์ เช่น ท่อไอเสียใหม่ การปรับแต่งเครื่องยนต์ หรือการเปลี่ยนแปลงด้านความสวยงาม คำนี้เป็นคำย่อของคำว่า modifications ตัวอย่าง: “เขาดัดแปลงรถของเขาเยอะมากเลย ทั้งท่อไอเสียใหม่ สีใหม่ และ ECU ที่อัพเกรดแล้ว”
• Farkle/Farkles: โดยเฉพาะอุปกรณ์หรือ อุปกรณ์เสริมรถจักรยานยนต์ เพิ่มเข้าไปในจักรยาน (โดยเฉพาะจักรยานผจญภัย/จักรยานสองกีฬา) อาจเป็นไฟ หน่วย GPS, สไลเดอร์เฟรม, แร็คอลูมิเนียม ฯลฯ เรียกได้ว่าเป็นคำเล่นๆ ผู้ขับขี่คนหนึ่งได้ล้อเล่นเกี่ยวกับ "รถจักรยานยนต์ที่เกินจริงพร้อมระบบกันสะเทือนมากมาย" ตัวอย่างในปัจจุบัน ได้แก่ การเพิ่มแฮนด์จับแบบอุ่น กระเป๋าเสริม หรือเบาะนั่งแบบจั๊มพ์ (ผู้ที่ชื่นชอบรถดูอัลสปอร์ตอาจใช้สิ่งนี้มากที่สุด)
• Sheep-Shit: คำแสลงหยาบคาย (ไม่ค่อยใช้ในกลุ่มคนสุภาพ) สำหรับชิ้นส่วนที่ปรับแต่ง มักใช้ในเชิงตลก คุณอาจได้ยินนักขี่รถบางคนพูดเล่นเกี่ยวกับการเติมคำว่า “a bulk of sheep-shit” ลงในรถของพวกเขา ซึ่งหมายถึงคำว่า farkles
• ขั้นที่ 1 ขั้นที่ 2 เป็นต้น: แม้จะเรียกสั้นๆ ว่าระดับการอัปเกรดประสิทธิภาพ (พบได้บ่อยในวัฒนธรรมรถสปอร์ตหรือรถยนต์นำเข้า) ขั้นที่ 1 อาจเป็นเพียงท่อไอเสียแบบสลิปออน ขั้นที่ 2 อาจรวมถึง ECU การรีแมป และอื่นๆ
• วงเล็บและชิม: ไม่ใช่ศัพท์แสลง แต่ผู้ขับขี่อาจเรียกการปรับแต่งประสิทธิภาพบางอย่างด้วยชื่อส่วนของตัวเอง

การปรับแต่งต้องไปคู่กับศัพท์แสลง เพราะแกดเจ็ตใหม่ๆ ทุกชิ้นมักจะมีชื่อเล่นของตัวเอง

ตัวอย่างเช่น การติดตั้งกระดิ่งเล็กๆ บนจักรยานของคุณเพื่อความโชคดี เรียกว่า Gremlin Bell ในนิทานพื้นบ้านของนักขี่จักรยาน (การโรยกระดิ่งเพื่อให้เดินทางปลอดภัย) การเพิ่มชิ้นส่วนโครเมียมอาจเรียกว่า "bling" หากมีใครเพิ่มอุปกรณ์ต่างๆ เข้าไป คุณจะได้ยินเรื่องตลกเกี่ยวกับอาการคลั่งไคล้ของพวกเขา

ไม่ว่าจะใช้งานได้จริงหรือแค่ดูสวยงาม Mods และ Farkles ถือเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งในภาษาของเจ้าของจักรยาน

เงื่อนไขถนนและการจราจร: การแยกเลน, คนเลี้ยงสัตว์ และ ขี่เป็นกลุ่ม

คนขับรถสมาธิสั้นเล่นโทรศัพท์เคลื่อนที่

การขับขี่บนท้องถนนหรือในกลุ่มมีเงื่อนไขของตัวเอง:

• Cager: คำแสลง (มักใช้ดูถูกผู้อื่นแบบตลกๆ) ที่ใช้เรียกคนที่ขับรถหรือ SUV รถยนต์เปรียบเสมือน “กรง” สำหรับผู้ขับขี่ ดังนั้น คนขับรถจึงถือเป็น Cager ตัวอย่างเช่น “ระวัง Cager ที่กำลังส่งข้อความมา – เขาเกือบจะชนเราเข้าแล้ว” พจนานุกรมคำแสลงฉบับหนึ่งระบุว่านี่คือ “คำแสลงที่ดูถูกเหยียดหยามสำหรับรถและคนขับ”
• การยึดครองเลน: เมื่อผู้ขับขี่ครอบครองเลนเกินกว่าส่วนแบ่งที่ควรได้รับ ทำให้ผู้อื่นแซงได้ยาก บางครั้งผู้ขับขี่มอเตอร์ไซค์จะเรียกรถคันอื่นว่ายึดครองเลน (ไม่เหมือนการยึดครองเลนของฮาร์เลย์ ซึ่งหมายถึงการยึดเลนไว้ตรงกลางเท่านั้น)
• การแยกเลน / การขี่แทรกเลน: การขี่รถจักรยานยนต์ระหว่างเลนที่มีรถวิ่งช้าหรือหยุดนิ่ง ในแคลิฟอร์เนียและอีกไม่กี่แห่ง การกระทำนี้ถูกกฎหมายและเรียกว่า lane-splitting หรือในภาษาพูดทั่วไปว่า white lining (การไถลไปตามเส้นขาวระหว่างเลน) ตัวอย่างเช่น “เราประหยัดเวลาได้ด้วยการขี่แทรกเลนฝ่ารถติด” การขี่แทรกเลนเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน ผู้ขับขี่บางคนชื่นชมประสิทธิภาพของมัน และบางครั้งก็มีการใช้คำสแลงอย่าง “eye of the hurricane” (การขี่อยู่กลางถนน) เกิดขึ้น
• Road Pizza: (คำแสลงที่น่ากลัว) สิ่งที่เหลืออยู่บนถนนหลังจากที่นักบิดถูกชนและถลอก เป็นวิธีที่น่ากลัวในการพูดถึงศพหรือเลือดบนถนน มักพูดเล่นๆ ว่า “ถึงเวลากินพิซซ่าริมถนนอีกแล้วเหรอ” หมายความว่า “มีคนกำลังจะ... ชน".
• หางปืน/สวีป: ในการขี่เป็นกลุ่ม หางปืนหรือสวีปคือผู้ขี่ที่อยู่ท้ายสุดของกลุ่ม หน้าที่ของพวกเขาคือดูแลไม่ให้ใครตกจากกลุ่ม ตัวอย่างเช่น "ฉันอาสาเป็นหางปืน ดังนั้นฉันจะอยู่ท้ายสุดและส่งสัญญาณให้ใครก็ตามที่ตามหลัง"
• Iron Butt: ชื่อพิเศษสำหรับนักขี่ที่ขี่เก่งมาก ขี่ยาวตามธรรมเนียมแล้ว การปั่นจักรยานแบบ Iron Butt หมายความว่าจะต้องปั่นระยะทางกว่า 1,000 ไมล์ภายใน 24 ชั่วโมง ซึ่งคำนี้หมายถึงการได้ "ปั่นจักรยานแบบ Iron Butt" จากการนั่งนานๆ หากใครเพิ่งเดินทางข้ามชายฝั่งมา เพื่อนๆ อาจยกย่องความสำเร็จในการ "ปั่นจักรยานแบบ Iron Butt" ของพวกเขา
• หัวหน้ากลุ่ม: คำที่ไม่ใช่ศัพท์แสลงที่กลายมาเป็นชื่อที่ใช้ในการขี่เป็นกลุ่ม หมายถึงผู้ที่วางแผนเส้นทางและนำกลุ่ม หากใครได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้ากลุ่ม พวกเขาจะดูแลการนำทางและกำหนดจังหวะ ไม่ใช่ศัพท์เฉพาะทั่วไปสำหรับนักขี่ทุกคน แต่เป็นที่รู้จักในกลุ่ม

การทราบคำศัพท์เหล่านี้อาจช่วยให้คุณสื่อสารระหว่างขับขี่ได้ ตัวอย่างเช่น หากมีคนพูดว่า “ระวัง HOG พวกเขาไม่ได้ระวัง” นั่นหมายความว่าพวกเขากำลังพูดถึง Harley (“hog”) ที่กำลังติดขัดบนท้องถนน หรือหากผู้ขับขี่พูดว่า “ถึงเวลาแวะพัก” นั่นหมายความว่าพวกเขากำลังหยุดพักเพื่อเติมน้ำมันหรือยืดเส้นยืดสาย

การทำความเข้าใจคำว่า “cager” “white lines” และคำอื่นๆ จะทำให้การอ่านบล็อกของนักขี่หรือคุยกับผู้ที่ชื่นชอบคนอื่นๆ ง่ายขึ้น

ศัพท์แสงของสโมสรและชุมชน: 1%ers, Prospects และ Riders

วัฒนธรรมการขับขี่มอเตอร์ไซค์ยังมีคำแสลงเกี่ยวกับชมรม ผู้ขับขี่ และบทบาททางสังคม สำหรับผู้ขับขี่มือใหม่ คำเหล่านี้ควรทราบไว้ (แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในชมรมก็ตาม)

• นักขี่จักรยานยนต์กับนักบิด: คำว่านักบิดมีความหมายพิเศษ อย่างเป็นทางการแล้ว ผู้ที่ขี่จักรยานยนต์คือนักบิดหรือผู้ขับขี่มอเตอร์ไซค์ แต่ในหมู่ผู้ขับขี่ คำว่านักบิดมักจะหมายถึงผู้ที่อยู่ในชมรมมอเตอร์ไซค์ (เช่น Hell's Angels) ผู้ขับขี่ทั่วไปอาจชอบขี่มอเตอร์ไซค์หรือผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ ตามที่คู่มือเตือนไว้ว่า “Hell's Angel คือผู้ขี่จักรยานยนต์ แต่ลุงของคุณที่ขี่รถในวันหยุดสุดสัปดาห์ไม่ใช่ เขาคือผู้ขับขี่หรือผู้ขับขี่มอเตอร์ไซค์” โดยพื้นฐานแล้ว การเรียกใครว่านักขี่จักรยานยนต์อาจหมายถึงผู้ที่สังกัดชมรม บางคนก็จู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับเรื่องนี้
• หนึ่งเปอร์เซ็นต์ (1%): คำนี้หมายถึงสมาชิกของชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย เรื่องราวย้อนกลับไปถึง อะระบุว่าผู้ขับขี่ 99% เคารพกฎหมาย ส่วนที่เหลืออีก 1% เป็นพวกนอกกฎหมาย การเห็นป้ายที่มีคำว่า “1%” บนเสื้อกั๊กหมายความว่าผู้ขับขี่ระบุว่าเป็นสมาชิกกลุ่มนอกกฎหมาย โดยพื้นฐานแล้ว เป็นสัญญาณเตือนว่า “รักษาระยะห่าง” (ตัวอย่างเช่น “หากคุณเห็นใครแสดงป้าย 1%er ให้เคารพผู้อื่น – พวกเขาคือคนนอกกฎหมาย”) คำอธิบายล่าสุดระบุอย่างง่ายๆ ว่า “กลุ่ม 1%er คือกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาชญากรรมและความรุนแรง... พูดง่ายๆ ก็คือ กลุ่มมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย”
• แพทช์ / สี / คำย่อของคลับ: ไม่ใช่คำแสลง แต่สมาชิกคลับมีวิธีเรียกกันอย่างหลากสีสัน แพทช์ปักที่ด้านหลังเสื้อกั๊กเรียกว่า "สี" บางคนอาจพูดว่า "ฉันอยู่ในกลุ่ม HOG ในพื้นที่" ซึ่งหมายถึงกลุ่มเจ้าของ Harley คำย่อทั่วไปได้แก่ MC (Motorcycle Club) สำหรับแพทช์ 3 ชิ้น หรือ M/C (แค่ตัวอักษร) หากผู้ขับขี่พูดว่า "ฉันเป็นผู้มีแนวโน้มจะเป็น" นั่นหมายความว่าพวกเขาได้รับการยอมรับให้เข้าร่วม MC และกำลังเรียนรู้วิธีการต่างๆ
• หญิงชรา: คำแสลงที่หมายถึงแฟนสาวหรือภรรยาของนักขี่จักรยานยนต์ (เดิมมาจากคำแสลงของนาวิกโยธินในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่หมายถึงภรรยา) มักใช้กันอย่างเสน่หาในหมู่สโมสร เช่น "หญิงชราของเขาพร้อมที่จะนั่งซ้อนท้ายแล้ว"
• Squire / Road Captain / Tail Gunner: คำศัพท์กลุ่มอื่นๆ ได้แก่ Road Captain (บุคคลที่นำรถ) และ Tail Gunner (ผู้ขับขี่คนสุดท้าย ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น) คำศัพท์เหล่านี้มักไม่จำเป็นต้องใช้ภายนอกบริบทของกลุ่ม
• Iron Butt: นอกจากการขี่แล้ว "Iron Butt" ยังหมายถึงนักขี่ที่ขี่ทางไกลมาหลายครั้งอีกด้วย ได้รับการรับรอง Iron Butt หากคุณขี่ทางไกลมาหลายไมล์ ถือเป็นเกียรติประวัติในวงการนักขี่ทางไกล

การเข้าใจศัพท์เฉพาะของชุมชนจะช่วยให้คุณติดตามบทสนทนาได้ทัน การชุมนุมรถจักรยานยนต์ หรือในฟอรัมต่างๆ

ตัวอย่างเช่น หากคุณได้ยินว่า "หัวหน้ากลุ่มของเราก้มหน้าลง และฉันต้องเล่นเป็นมือปืนท้ายรถ" ตอนนี้คุณก็รู้แล้วว่าพวกเขากำลังพูดถึงการเป็นผู้นำและกวาดล้างบทบาทในกลุ่ม และหากผู้ขับขี่ที่เป็นมิตรเรียกใครคนหนึ่งว่า "ปลาหมึก" นั่นถือเป็นการดูถูกเล่นๆ หมายถึงผู้ขับขี่ที่ไม่ปลอดภัยและไม่มีอุปกรณ์ (ไม่ใช่คำชม!)

สรุป

การเรียนรู้ภาษาแสลงของมอเตอร์ไซค์ก็เหมือนการได้รับแหวนถอดรหัสลับสำหรับวัฒนธรรมของนักบิด คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณเชื่อมโยงกับนักบิดคนอื่นๆ และเรียนรู้ภาษาของชุมชน การรู้ภาษาแสลงเหล่านี้ทำให้การขับขี่ปลอดภัยและเข้ากับสังคมมากขึ้น

ท้ายที่สุดแล้ว ศัพท์แสลงเกี่ยวกับมอเตอร์ไซค์ก็คือการแบ่งปันความหลงใหล วลีเช่น "ผมเจอปัญหารถถลอก" หรือ "คุณอุ่นเครื่องที่ก้นรึยัง" (หมายถึงรถของคุณเป็นยังไงบ้าง) ไม่ใช่แค่คำพูด แต่เป็นส่วนหนึ่งของมิตรภาพของนักบิด เมื่อคุณเรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้และใช้ให้ถูกต้อง คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากขึ้น ไม่ว่าจะขี่เป็นกลุ่ม คุยในอู่ซ่อมรถ หรือซื้อมอเตอร์ไซค์

คุณอาจสนใจ: อันตราย 3 อันดับแรกของรถจักรยานยนต์และกลยุทธ์การป้องกัน

ริชาร์ดอาร์

ด้วยประสบการณ์มากกว่า 10 ปีในการทำงานกับรถยนต์และรถบรรทุก ริชาร์ด เรน่า ผู้ดูแลการฝึกอบรมรายการสินค้าเป็นที่รู้จักทั่วทั้งสำนักงานว่าเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคของเราและเป็น "บุคคลในวงการรถยนต์" อย่างแท้จริง

อัตราดอกเบี้ยของเขาเริ่มต้นขึ้นด้วยคำพูดของเขาเอง "เมื่ออายุได้ XNUMX ขวบเมื่อพ่อของเขาสอนเขาถึงความแตกต่างระหว่าง Chevy และ Ford ตั้งแต่นั้นมาก็มีรถยนต์เป็นประจำ"

ในฐานะผู้ชื่นชอบทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมอเตอร์อย่างจริงจัง Richard สามารถตอบคำถามได้เกือบทุกประเภทที่เกี่ยวข้องกับการบำรุงรักษา การซ่อม หรือการบูรณะรถยนต์ และเป็นมืออาชีพด้านมอเตอร์ไฟฟ้าจริงๆ